
A big part of this curiosity is likely due to the tiny ratio of foreigners in China today relative to the enormous Chinese population. It is very easy to feel like the the odd drop in a sea of over a billion. But it's also due to the fact that up until pretty recently China was practically closed off to foreigners. I remember that when my next door neighbors visited China in the late eighties it was a very big deal to go to China then. They had to have a government minder with them at all times and their interaction with local Chinese were very restricted.
Historically the Chinese have a right to be a little suspicious of foreign influence, particularly Westerners. There was a time when foreigners took parts of china by force and in many cities in China you can still see the remnants of these concessions in the foreign quarters. In light of this period, when China was carved up into different spheres of influence by the west, it's understandable, if not excusable, that the word for foreigner in Mandarin is yangguizi and in Cantonese it's gweilo. Both mean devil.
2 comments:
Hey Mr. Blackburn~
This was my favorite post! The story about the girl on the train got me laughing pretty hard. I never knew China was quite so closed off from foreigners... but I guess all of my knowledge on that is about Japan. I think I kind of mash them together subconsciously. I'm off to read more~
Later
-Molly M
how closed off are the people of china? it seems to me like they live a relatively isolated existence despite china as a country's enormous trade presence.
-Alex Kouré
Post a Comment